Skip to content

General Terms and Conditions of StadtParken GmbH

The terms and conditions apply if no separate terms and conditions are posted at the parking facility.

FOREWORD

The following General Terms and Conditions of Parking apply between Stadtmarken GmbH (hereinafter referred to as "Operator") and the tenant/parker (hereinafter referred to as "User") in the version valid at the time of conclusion. The User's terms and conditions of parking do not apply.

If the user is a merchant, the place of jurisdiction shall be the registered office of the operator (Aachen), unless another mandatory legal place of jurisdiction applies.

 

Conclusion and subject matter of the contract/PRICES/parking duration

The use of the garage or parking/storage areas is only permitted after conclusion of a contract of use with the owner of the garage or the garage operator.

For short-term parkers, the contract is concluded between the short-term parker and the operator under the following conditions upon acceptance of the parking ticket or upon entering the parking facility (in the case of license plate recognition systems).

The contract is also deemed to have been concluded if a user enters the operating site without obtaining an entry permit through license plate recognition or acceptance of a parking ticket, for example due to a technical defect or an unrecognizable license plate.

For long-term parkers, the contract is concluded by signing a written usage contract (long-term parking contract). In the case of license plate recognition systems, the license plate of the long-term parker will be registered in the parking management system (either in the operator's system or in the tenant's system to which the operator grants access, provided that this option is available for the respective facility). If the license plate number of the vehicle is not registered, the parking fee will be calculated according to the short-term parking rates.

The use of this parking facility is limited to the parking of vehicles that are covered by liability insurance, have an official license plate (Section 23 of the German Road Traffic Licensing Regulations (StVZO)), and have a valid official inspection sticker (e.g., TÜV).

The subject matter of this contract is not the guarding and safekeeping of parked vehicles or the granting of other duties of care.

The short-term parking rates are clearly displayed in the parking garage. The parking fee is calculated according to the prices shown there. For long-term parking, the parking fee is primarily calculated according to the provisions of the written usage agreement and only secondarily—in the absence of a corresponding contractual price agreement—according to the prices displayed in the parking garage.

After paying the parking fee, the user must leave the parking facility immediately. To do so, they must go to their vehicle immediately after paying and leave the parking facility via the exit. If the user remains in the parking facility for longer than 15 minutes, as required to leave, the parking fee will be recalculated and due from the time of payment.

The parking garage is open 24/7. Users of parking spaces can use the parking garage 24/7.

 

LICENSE PLATE RECOGNITION SYSTEM

If the operator uses a license plate recognition system in their parking garage, the parking times of individual cars are automatically recorded by means of license plate recognition using optical-electronic devices at the entrance and exit and are also automatically stored by means of electronic data processing. The parking fee for the parking process must be paid by entering the license plate number at the pay station. If indicated in the parking garage with a QR code or signage, the parking fee can be paid by scanning the QR code and following the payment steps provided or by registering and using the designated mobile application (e.g., EasyPark app, Parkster, etc.). If payment is only possible via the above mobile applications, this will be clearly indicated at the entrance to the parking garage.

  OPERATOR'S TERMS OF LIABILITY

The operator's liability is limited to intent and gross negligence. This does not apply to damages resulting from injury to life, limb, or health that are based on an intentional or negligent breach of duty by the operator, a legal representative, or vicarious agent of the operator, or if the negligence relates to the breach of essential contractual obligations, i.e., those whose fulfillment is essential for the contract to be fulfilled and on whose fulfillment the customer reliesor if the negligence relates to the breach of essential contractual obligations, i.e., those whose fulfillment characterizes the contract and on whose fulfillment the user may therefore rely.

If the operator negligently breaches an essential obligation, the obligation to pay compensation for property damage is limited to the damage typically foreseeable at the time the contract was concluded.

The operator shall not be liable for any impairment of use due to external circumstances such as traffic diversions, excavations, road closures, etc., for which the operator is not responsible.

Insofar as the operator's liability is excluded or limited, this also applies to the personal liability of its employees, staff, representatives, and vicarious agents.

The operator is not liable for theft or damage for which it is not responsible. It is the sole responsibility of the parking customer to take out adequate insurance against these risks.

 

LIABILITY CONDITIONS FOR USERS

The user is obliged to report any damage, in particular obvious damage, to the operator immediately, at the latest when leaving the parking lot, provided that this is reasonable for the user.

The user is liable for all damage caused culpably by themselves, their employees, agents, or accompanying persons, or third parties, in particular also on the parking grounds. This also includes the disposal of waste within the parking facility. The storage of objects and the parking of two-wheeled vehicles of any kind in the parking spaces or common areas is not permitted and requires a separate agreement in individual cases, e.g. in the case of motorcycles – a separate agreement specifying, for example, the official license plate number. Vehicles of all kinds may only be parked if they are officially registered. In exceptional cases, this may be waived by written agreement with the operator if sufficient insurance coverage for the vehicle has been proven to the operator. There is a separate area for bicycles.

 

TERMS OF USE IN THE PARKING GARAGE

Users must observe traffic signs and other terms of use (in particular markings and signage). Otherwise, the provisions of the German Road Traffic Regulations (StVO) apply in the parking garage and in the entrance and exit areas, including the requirement to show mutual consideration.

The operator is entitled to remove the vehicle from the parking lot at the user's expense if there is imminent danger. The same applies if the user parks the vehicle unlawfully outside marked parking spaces, in no-stopping zones, on driveways, or without authorization in disabled or special parking spaces, especially if the vehicle obstructs or prevents the proper operation of the car park (e.g., other vehicles entering or exiting, the use of emergency and service vehicles), or if the vehicle is damaged or stolennormal operations (e.g., other vehicles parking and leaving, the use of emergency and service vehicles) or if the vehicle poses a danger to persons or property.

In addition to the official regulations, the following prohibitions apply in the parking garage:

1. Smoking and the use of fire or open flames

2. Working on the vehicle in any way, including refueling

3. Unnecessary idling of engines, honking horns, and other possible disturbances caused by avoidable noise

4. Emptying ashtrays and other waste, as well as storing objects in the parking garage

5. Parking a vehicle with a leaking tank or engine, or other technical defects that could contaminate or endanger the parking garage

6. Parking vehicles that are not approved by the authorities.

7. Unauthorized parking of vehicles outsideoutside the parking space markings, e.g., in the roadway area, on two parking spaces, in front of emergency exits, on disabled parking spaces, on parking spaces marked as reserved, or on hatched areas.

 

LIEN

The operator has a right of retention and a statutory lien on the user's parked vehicle due to its claims arising from the rental agreement. If the user is in default of payment of the operator's claims, the operator may realize the lien at the earliest two weeks after giving notice of its intention to do so.

 

TOWING

If the user parks their vehicle outside the parking space marking contrary to the above provisions, the operator is entitled to move or tow the vehicle at the user's expense.

 

DATA PROTECTION

  In ticketless parking garages and underground parking lots, the recording of the vehicle registration number is necessary for the performance of a contract in accordance with Art. 6 (1) (b) GDPR. The operator also processes the license plate number on the basis of its legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR and § 4 BDSG (Federal Data Protection Act) in order to safeguard its property rights and preserve evidence.

The data of the license plate of the parked vehicle is automatically encoded during collection in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). Automatically collected data is deleted after the mutual contractual obligations have been fulfilled.

For short-term parkers, the recorded data is deleted immediately after the parking process has been completed, which means that the parking fees have been paid in full, and upon leaving the parking garage or underground car park.

The operator collects, stores, and processes the data of long-term parkers in accordance with the provisions of the GDPR and the Federal Data Protection Act exclusively for the purpose of fulfilling the contract concluded with the long-term parker.

Transfer of data

The lessor only passes on personal data to third parties if:

-this is legally permissible and necessary for the performance of contractual relationships with the lessee in accordance with Art. 6 (1) (b) GDPR.

-the transfer is necessary for the assertion, exercise, or defense of legal claims pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR and there is no reason to assume that the lessee has an overriding interest worthy of protection in the non-disclosure of their data, or

-there is a legal obligation to disclose the data in accordance with Art. 6 (1) (c) GDPR.

Within Stadtmarken GmbH, your data will be received by those departments or employees who need it to safeguard legitimate interests and/or any legal obligations. In addition, processors commissioned by the lessor will receive personal data if they need it to perform their respective tasks.

Parking system providers may view the tenant's personal data in the context of maintaining the technical equipment and for contract billing and payment processing. The control room (control center) may view this data in the context of customer support when calls are made via the emergency button or the emergency number.

You can contact the operator's external data protection officer as follows:

VUV Beratungs- und Service GmbH

- Data Protection Officer of the Stadtmarken GmbH Group -

Theaterstr. 55, 52064 Aachen

juergen.kuck@vuv-consult.de

 

SALVATORIAN CLAUSE

Should individual provisions of these terms and conditions be or become invalid or incomplete, the legal validity of the remaining provisions shall remain unaffected. In place of the invalid or incomplete provision of these General Terms and Conditions, a valid provision shall be deemed to have been agreed that comes closest to the original economic intent of the parties.

Cookie information

We, Stadtmarken GmbH, use cookies and similar technologies on our website to provide you with interactive content such as maps and videos.

You can visit our website without these features by selecting "Reject all." In this case, only technically necessary cookies will be set. If you select "Accept all," you consent to the associated cookies.

Under "Settings," you will find information about the individual functions as well as in our privacy policy.

You can return to the cookie settings at any time in the footer of the website and thus also revoke your consent.

Settings

  • Cookies in this category are necessary for the basic functions of the website. They ensure secure and proper use and cannot be disabled.

  • We use tracking and analysis cookies to optimize the website.

  • We use marketing cookies to measure the effectiveness of marketing campaigns and to provide updates about our products.
    We use Vimeo embeds to display videos on our website. You consent to their use by activating the button.

  • We use a Mapbox integration to show you the locations of our projects on a map. By activating the button, you consent to its use.